Cómo cambiar el idioma de la app en Slowdive
Hay dos formas de cambiar el idioma de la app Slowdive:
El ajuste de idioma dentro de la app en Slowdive. Esta es la vía recomendada porque cambia solo Slowdive sin afectar al resto del teléfono.
El idioma del sistema de tu teléfono. Esto también funciona: Slowdive sigue el idioma del dispositivo cuando su propio idioma dentro de la app está configurado como predeterminado. Si por cualquier motivo no puedes acceder al cambio dentro de la app, el idioma del sistema a nivel de dispositivo es una alternativa válida.
Para usar el ajuste dentro de la app debes haber iniciado sesión con una suscripción activa.
Recomendado: cambiar el idioma dentro de la app Slowdive
En iOS / iPadOS
Asegúrate de haber iniciado sesión en la app Slowdive con una suscripción activa.
Abre la app Slowdive.
En la barra de navegación inferior, toca el tercer icono desde la derecha. Es el icono de ajustes (Settings), normalmente un engranaje o una silueta de persona según la versión de la app.
En la pantalla de ajustes (Settings), desplázate hasta encontrar Language (Idioma).
Toca Language.
Selecciona tu idioma preferido de la lista. Aparecerá un aviso indicándote que la app necesita reiniciarse para aplicar el nuevo idioma, y Slowdive se reiniciará automáticamente y se volverá a abrir en el idioma seleccionado.
En Android
Asegúrate de haber iniciado sesión en la app Slowdive con una suscripción activa.
Abre la app Slowdive.
En la barra de navegación inferior, toca el tercer icono desde la derecha. Es el icono de ajustes (Settings), normalmente un engranaje o una silueta de persona según la versión de la app.
En la pantalla de ajustes (Settings), desplázate hasta encontrar Language (Idioma).
Toca Language.
Selecciona tu idioma preferido de la lista. Aparecerá un aviso indicándote que la app necesita reiniciarse para aplicar el nuevo idioma, y Slowdive se reiniciará automáticamente y se volverá a abrir en el idioma seleccionado.
Alternativa: cambiar el idioma del sistema de tu teléfono
Usa esta vía solo si no puedes acceder a la pantalla de ajustes (Settings) dentro de la app, por ejemplo cuando la app muestra un idioma que no entiendes y no puedes identificar el icono de ajustes. Cambiar el idioma del dispositivo tiene el mismo efecto: Slowdive adoptará el nuevo idioma del sistema en el siguiente inicio.
En iPhone / iPad: abre la app Ajustes del dispositivo, ve a General → Idioma y región → Idioma del iPhone, selecciona tu idioma y confirma.
En Android: abre la app Ajustes del dispositivo, ve a Sistema → Idiomas → Añadir un idioma y luego arrastra tu idioma a la parte superior de la lista.
Después de cambiar el idioma del sistema, vuelve a abrir la app Slowdive. En la mayoría de los casos iOS o Android reiniciarán la app automáticamente, pero si Slowdive no adopta el nuevo idioma de inmediato, cierra la app por completo deslizándola fuera de las apps recientes y luego vuelve a abrirla.
Importante: dónde NO se encuentra el cambio de idioma
No existe un menú de idioma específico de Slowdive en los ajustes de tu teléfono. El cambio de idioma de Slowdive está dentro de la propia app. No está en Ajustes de iOS → Slowdive → Idioma ni en Ajustes de Android → Apps → Slowdive → Idioma. Cambia el idioma de Slowdive a través de la pantalla de ajustes (Settings) dentro de la app descrita arriba o, como alternativa, a través del idioma general del sistema de tu teléfono.
Notas
Si no encuentras Language en los ajustes (Settings), describe qué iconos ves en la barra de navegación inferior o comparte una captura de pantalla de la pantalla principal de tu app para que podamos guiarte hasta el icono correcto.
Los idiomas disponibles dependen de la versión de la app. Si falta tu idioma, actualiza la app desde la App Store o Google Play y vuelve a comprobarlo.